Zombieland Saga Wiki


La Venganza del Ekimae Fudosan (駅前不動産の復讐, Ekimae fudōsan no fukushū) es la actuación de regreso de Franchouchou en el Estadio Ekimae Real Estate después de su primer intento fallido, ya que no hubo suficientes personas que se presentaran como público.

Resumen[]

Tres semanas después del concierto de Arpino en 2019, Kotaro anuncia sus planes para el concierto en el Estadio Ekimae Fudosan, pero fracasa debido a su mala gestión. Endeudadas, las chicas recuperan la confianza cuando Tae compra comida con los ahorros de Kotaro usando maquillaje mal aplicado, lo que las inspira a luchar por un concierto de “venganza”. El día del concierto, Franchouchou llega a pie al estadio y lo encuentra aparentemente vacío hasta que gente de todo Japón comienza a abarrotarlo, ya que la transmisión de las chicas ganó atención internacional.

La Caída[]

Un fracaso anunciado[]

Kotaro anuncia el próximo concierto de Franchouchou en Ekimae Fudosan

Kotaro anuncia el próximo concierto de Franchouchou en Ekimae Fudosan

Tras el exitoso lanzamiento de un álbum y conciertos por toda la prefectura, Franchouchou alberga grandes esperanzas. Kotaro insiste en ofrecer un concierto con 25.000 asientos en el EEF. Si bien Ai se muestra escéptica al respecto, Kotaro insiste en que todos en Franchouchou fueron leyendas (excepto Sakura) y que pueden lograrlo. Posteriormente, la mayoría de Franchouchou duda de sus posibilidades, ya que parece descabellado llenar un estadio con miles de personas en poco tiempo, pero Sakura las convence de hacer todo lo posible para que la actuación sea un éxito.

La víspera de la actuación, Kotaro revela que no vendió entradas y que, en cambio, las ventas solo están disponibles el día del evento. Confía plenamente en que el grupo no necesita preventas para lograr un concierto exitoso.

Después del fracaso[]

El concierto solo atrae a 500 personas, siendo un fracaso total

El concierto solo atrae a 500 personas, siendo un fracaso total

Como era de esperar, al día siguiente el público es reducido y la actuación es pésima, tanto que ni siquiera cantaron el bis. Endeudado y abatido, Kotaro cae en una depresión que le lleva a pasar todo el día borracho y en la calle, sin dejar comida para las zombies (que, de todas formas, no necesitan sustento). Gracias a la audacia de Tae, logra maquillarse sin Kotaro y sale a buscar comida. Esto inspira al resto del grupo a recomponerse y a no depender tanto de Kotaro como hasta ahora.

Deuda[]

Ai en su trabajo en Kojima

Ai en su trabajo en Kojima

Dejando al grupo con una deuda de 20 millones de yenes, las chicas pasan el siguiente mes y medio trabajando en diversos empleos en Saga para pagar la deuda ellas mismas, mientras que Kotaro abandona sus esfuerzos por salvar a Saga y cae en una depresión mientras solo bebe alcohol. A pesar de los repetidos intentos de las chicas por motivarlo, él sigue reacio a volver con ellas y afirma que el Sagapocalipsis es inevitable. Creyendo que su éxito depende de Kotaro, Franchouchou programó otra actuación en Live House Saga GEILS, donde pretenden revelar una nueva canción que Kotaro había preparado para su anterior concierto encore. Sin embargo, Sakura no logra convencerlo, lo que las obliga a continuar el concierto sin él.

Jofuku convence a Kotaro de volver con las chicas

Jofuku convence a Kotaro de volver con las chicas

Jofuku confronta a Kotaro de forma pasivo-agresiva por haber abandonado a las chicas y a Saga, y le recuerda sus razones para apoyarlas. Aunque Kotaro llega a Geils a tiempo para pedir el bis, la canción recibe una respuesta tibia del público, lo que resulta en un fracaso total del evento, pero enciende la llama de la venganza. A la mañana siguiente, un Kotaro completamente revitalizado recibe a las chicas para ayudarlas a relanzar sus carreras.

Venganza[]

Redención[]

Saki recibe el programa de radio de White Ryu

Saki recibe el programa de radio de White Ryu

Franchouchou empieza de cero, intentando dar a conocer a su grupo, ya renacido. Primero buscan a White Ryu, una estrella de rock de Saga que deja su programa de radio a Saki para que ella continúe tras su renuncia. Los programas de televisión y las entrevistas con Ai aumentan la popularidad del grupo en Saga y reafirman su regreso. El concierto en el Saga Arena, donde el grupo realiza una actuación espectacular como teloneras, eclipsando al grupo principal, Iron Frill.

Franchouchou la rompe como teloneras en el Saga Arena

Franchouchou la rompe como teloneras en el Saga Arena

Lily brilla como estrella en un concurso Japanese Got Talent, consiguiendo millones de visualizaciones por su actuación principal. Y finalmente, Tae Yamada, quien, gracias a su gran suerte, logra que el grupo salde una deuda de 20 millones de yenes en tan solo un día. La nueva integrante, Maimai, pone todo patas arriba al descubrir accidentalmente la verdadera identidad de las chicas. Pero, por suerte, mantiene su identidad en secreto y logra unirse temporalmente a Franchouchou, atrayendo a miles de fans de la escuela donde estudió.

Todos estos eventos y publicidad nacieron principalmente del alma de estas zombies que buscaban una venganza feroz. Con su independencia de Kotaro, ahora pueden actuar por sí mismas y ser quienes guíen a Franchouchou. Finalmente, están listas para la venganza.

Tormenta[]

Mercancía de Franchouchou vendida mientras busca publicidad

Mercancía de Franchouchou vendida mientras busca publicidad

Ya en el año 2020, Kotaro programa el concierto en el estadio para el aniversario de su anterior concierto fallido, tomando precauciones para evitar que se repita el desastre. Sin embargo, Arata empieza a socavar la identidad de las chicas y confronta a Kotaro con pruebas de su secreto, amenazando con exponer al grupo en el periódico nacional. Esto finalmente inquieta a Kotaro, quien se muestra indiferente al asunto y planea continuar con su venganza.

Jofuku se derrumba de dolor al sentir que algo malo está por suceder

Jofuku se derrumba de dolor al sentir que algo malo está por suceder

Kotaro habla con Jofuku esa noche, y se revela que Kotaro resucitó a las chicas para salvar a Saga de una maldición milenaria que busca acabar con ella. De repente, una extraña tormenta llega mientras Jofuku, en agonía, afirma que está comenzando. El apagón se extiende al resto de Saga, y luego a la oficina de Arata, justo antes de que publique su historia sobre Franchouchou siendo zombies.

Sakura viendo como el agua se llevó su mansión

Sakura viendo como el agua se llevó su mansión

La mansión de Franchouchou se desplaza hacia la costa de Hamasaki antes de derrumbarse, destruyendo sus provisiones y maquillaje. Las chicas no tienen más remedio que quedarse en el refugio sin maquillaje. Cuando se desprende, intentan usar máscaras de arcilla para ocultar su identidad, lo cual no funciona muy bien, ya que estas se rompen en medio de la actuación. Los niños no creen que sean realmente zombies y las aceptan de todos modos, conmoviendo a las chicas mientras permiten a Arata comprender el coraje de Franchouchou para actuar bajo el riesgo constante de exposición.

Se les caen las máscaras de arcilla y su identidad queda casi revelada

Se les caen las máscaras de arcilla y su identidad queda casi revelada

Finalmente, Kotaro se reúne con las chicas y les vuelve a maquillar, diciéndoles que su concierto de venganza sigue programado para levantarle la moral a Saga. Después, Sakura agradece a Kotaro por ayudarla a alcanzar su sueño, y Kotaro promete seguir apoyando a Franchouchou hasta que alcancen la fama mundial.

Llamas de venganza[]

El estadio está lleno de miles de personas y se está produciendo una venganza

El estadio está lleno de miles de personas y se está produciendo una venganza

Con la ayuda de Arata, Kotaro convence al Gobernador de Saga de centrar las reparaciones en Tosu para permitir el acceso del público al Estadio Ekimae Fudosan, argumentando que el concierto benéfico de Franchouchou contribuirá a salvar a Saga. Mientras tanto, Saki reúne a Franchouchou para promocionar el concierto en su programa de radio, animando a todos los oyentes a asistir. El día del concierto, Franchouchou llega a pie al estadio y lo encuentra aparentemente vacío hasta que gente de todo Japón empieza a abarrotarlo, ya que la transmisión de las chicas ha ganado reconocimiento internacional. Antes de su actuación encore, Kotaro felicita entre lágrimas a las chicas mientras les recuerda que Saga aún no está salvada, ocultando manchas de sangre que tose entre lágrimas.

El OVNI al final de la segunda temporada es en realidad un vídeo musical de Franchouchou para

El OVNI al final de la segunda temporada es en realidad un vídeo musical de Franchouchou para Kyō ga Rekishi ni Nokoru Nara

Consecuencias[]

El concierto se convierte en un éxito rotundo. Saga se recupera gracias a los fondos recaudados por Franchouchou, mientras continúan ayudando a los habitantes afectados. Como agradecimiento, les ayudan a reconstruir su hogar, previamente destruido, con la ayuda de Takeo. En una escena postcréditos, aparece un platillo volador que arrasa el paisaje.

ゾンビランドサガ_3月8日幕張LIVEを楽しみにして下さっていた皆様へ

ゾンビランドサガ 3月8日幕張LIVEを楽しみにして下さっていた皆様へ

Vídeo de 2019 disculpándose por la cancelación del concierto original

Trivia[]

  • Casi todos los personajes principales que aparecen en ambas temporadas vienen a apoyar lo que será el concierto más grande de Franchouchou hasta el momento.
  • Debido a que había demasiado contenido importante para mostrar, el episodio final fue más largo que el promedio.
  • La fecha del 8 de marzo es recordada por los fans. En pleno covid-19, se había previsto un concierto para estas fechas que fue cancelado por el inicio de la pandemia del virus, aunque este finalmente también tuvo su revancha en 2020. No deja de ser interesante, ya que la misma fecha de la cancelación de este concierto es la misma en la que Franchouchou obtuvo su gran venganza.

Navegación[]