Este articulo es sobre la canción llamada “Mezame RETURNER (Electric Returner) Type “R””. Para las canciones del mismo nombre, ver en Mezame RETURNER y/o Mezame RETURNER (Electric Returner). Para ver más páginas a las que se hace referencia con este nombre, consulte Mezame RETURNER (Desambiguación).
Despierta Retornante (Retornante eléctrico tipo R) (目覚めRETURNER (Electric Returner Type “R”), Mezame RETURNER (Electric Returner Type “R”)) es la versión electrónica de la canción Mezame Returner interpretada en “Episodio 16” después de que Ai se une al resto de las chicas durante la ceremonia de apertura en Saga Arena.
Letra[]
目覚めRETURNER 願えば良いんだ
奇跡感じてみたいんだ
目覚めRETURNER 望めば良いんだ
刺激ギリギリなほど頂戴...
憧れたのはいつの頃の夢
胸の奥に隠したストーリー
色濃くした 手強いリアルへと
消えちゃいそうで I wake in the live
バシッとキメたいこのsucceed
止まっちゃいけないこのproceed
一心不乱で行く道中
やらかい未来へ邁進中
嗚呼 もうこれ以上歩けない
そんな事無いでしょ ホラね
振り返ってみて
ぐるぐるぐるぐる ぐるぐるぐる
はい！I wish あぁ一緒
共にフットスタンプ
アンリミテッドなdreaming
一人じゃない！
目覚めRETURNER 願えば良いんだ
気持ち光り始めたんだ
目覚めRETURNER 想えば良いんだ
素敵ワクワクなほど超大大大
目指せ 目指せ 最上 最良
怖いものなどナイナイナイ
届け 届け 熱いキモチ
奏でるソウルに cut in
分かったふりの良い子はやめたよ
想い描くちょっぴりの我が儘
ビシッと変えたい このchanging
ステップやめない このdancing
エナジー不足になる寸前
描きたいfuture まだ点線
嗚呼 でも少し怖いの
そんな事ないから ホラね
大丈夫だよ fight...
目覚めDREAMER 胸踊るんだ
少し無茶なくらいでも良いんだ
目覚めDREAMER トキメキたいんだ
やる気 ソワソワなほど超大大大..
アンリミテッドなdreaming
諦めない
目覚めRETURNER 目覚めて良いんだ
無敵 夢見るキモチ
ちょう、ちょう、ちょう、ちょう
だい、だい、だい、だい
目覚めRETURNER 願えば良いんだ
奇跡感じてみたいんだ
目覚めRETURNER 望めば良いんだ
素敵ワクワクなほど超大大大
願え 願え 最上 最良
叶わない物はナイナイナイ
届け 届け 熱い キモチ
刹那のソウルに cut in
Mezame ritānā negaeba yoi nda
Kiseki kanjite mitai nda
Mezame ritānā nozomeba yoi nda
Shigeki girigirina hodo chōdai...
Akogareta no wa itsu no koro no yume
Mune no oku ni kakushita sutōrī
Irokoku shita tegowai Riaru e to
Kie chai-sōde I wake in the live
Bashitto kimetai kono succeed
Tomatcha ikenai kono proceed
Isshinfuran de iku dōchū
Yara kai mirai e maishin-chū
Aa mō kore ijō arukenai
Son'na kotonaidesho hora ne
Furikaette mite
Guruguru guruguru guruguru guru
Hai! I wish a~a issho
Tomoni futtosutanpu
アンリミテッドなdreaming
Hitorijanai!
Mezame ritānā negaeba yoi nda
Kimochi hikari hajimeta nda
Mezame ritānā omoeba yoi nda
Suteki wakuwakuna hodo chō dai dai dai
Mezase mezase Mogami sairyō
Kowaimono nado nainainai
Todoke todoke atsui kimochi
Kanaderu Sōru ni katto in
Wakatta furi no yoi ko wa yameta yo
Omoi kaku choppiri no waga mama
Bishitto kaetai kono changing
Suteppu yamenai kono dancing
Enajī fusoku ni naru sunzen
Kakitai future mada tensen
Aa demo sukoshi kowai no
Son'na koto naikara hora ne
Daijōbudayo fight... <
Mezame DREAMER mune odoru nda
Sukoshi muchana kuraide mo yoi nda
Mezame DREAMER tokimekitai nda
Yaruki sowasowana hodo chō dai dai dai...
Anrimiteddona dreaming
Akiramenai
Mezame ritānā mezamete yoi nda
Muteki yumemiru kimochi
Chō, chō, chō, chō < dai, dai, dai, dai <
Mezame ritānā negaeba yoi nda
Kiseki kanjite mitai nda
Mezame ritānā nozomeba yoi nda
Suteki wakuwakuna hodo chō dai dai dai
Negae negae Mogami sairyō
Kanawanai mono wa nainainai
Todoke todoke atsui kimochi
Setsuna no Sōru ni katto in
Despierta RETORNADOR, solo deséalo
Quiero sentir un milagro
Despierta RETORNADOR, solo deséalo
Dame tanto estímulo como pueda…
El sueño que anhelaba hace algún tiempo
La historia escondida en lo profundo de mi corazón.
Cada vez es más intenso
Es como si fuera a desaparecer
Me despierto en la vida
quiero tomar una decisión audaz
Este proceso no debe detenerse.
En el camino voy con todo el corazón
Avanzando hacia un futuro suave
Ah, ya no puedo caminar
Eso no puede ser verdad, ¿ves?
Mirar hacia atrás
Vueltas y vueltas y vueltas, vueltas y vueltas
¡Sí! Ojalá, ah, juntos
Sello de pie juntos
Sueños ilimitados
¡No estás solo!
Despierta y regresa, lo único que tienes que hacer es desear.
Mis sentimientos comenzaron a brillar
Despierta y regresa, lo único que tienes que hacer es pensar.
Tan maravilloso y tan emocionante
Apunta, apunta, lo mejor, lo mejor.
No me importan las cosas aterradoras.
Entregar, entregar, sentimientos calientes
Corta el alma jugando
Dejé de ser un niño agradable que pretendía entender.
Un poquito de egoísmo que me imagino.
Quiero cambiar de repente este cambio.
No dejaré de pisar este baile.
A punto de quedarse sin energía
El futuro que quiero dibujar sigue siendo una línea de puntos
Ah, pero tengo un poco de miedo.
No existe tal cosa, así que oye
Está bien, pelea…
Despierta SOÑADOR, mi corazón baila
Está bien ser un poco irrazonable
Despierta SOÑADOR, quiero sentirme emocionado
Mi motivación es tan grande que estoy muy nervioso.
Sueños ilimitados
No te rindas
Despierta RETORNO Es bueno despertar
Sentimientos de ensueño invencibles
Cho, cho, cho, cho
Grande, grande, grande, grande
Despierta RETORNADOR, solo deséalo
Quiero sentir un milagro
Despierta RETORNADOR, solo deséalo
Es tan maravilloso y emocionante, tan grande, grande, grande.
Deseo, deseo, lo mejor, lo mejor.
No hay nada que no pueda hacerse realidad
Entrega, entrega tus sentimientos calientes
Corta el alma del momento
Audio[]
| No. | Soundtrack | Duración | Audio |
|---|---|---|---|
| 6 | Mezame Returner (Electric Returner) Type "R" | 4:17 |
Video[]
目覚めRETURNER (Electric Returner Type "R")
TVアニメ「ゾンビランドサガ リベンジ」第4話挿入歌『目覚めRETURNER (Electric Returner Type "R") 』／TOKYO MX、AT-Xほかにて放送中！
Franchouchou フランシュシュ - Mezame RETURNER ELECTRIC TYPE R - Zombie Land Saga -LYRICS- Kan-Rom-Eng