Himno de la industria alimentaria de Kojima: Tu alma de calamar siempre estará con nosotros (イカの魂無駄にはしない～小島食品工場株式会社社歌～, Ika no tamashī muda ni wa shinai ~ Kojima shokuhin kōjō kabushikigaisha shaka ~) es la primera canción de la segunda temporada de Zombie Land Saga. Durante el episodio 13, el himno lo dirige Ai Mizuno, bajo el alias de Sanko Tatsumi, durante su asamblea matutina.
Letras[]
噛めば噛むほど味が出る これでもかってほど味が出る
そんなあなたにあこがれる ああ あこがれる
はるかな故郷をあとにして 食われる覚悟で旅に出た
イカの魂 無駄にはしない
だけどもね ほんとにね 食われることになるとはね
乾きものだと呼ばれても お前の涙を忘れない
イカが泣くわけないけれど ああ ないけれど
あぶって伸ばして引き裂いて乾かせよ
あぶって伸ばして引き裂いて乾かせよ
イカの魂 無駄にはしない
I love さきいか 小島食品工場 おお おお
Kameba kamu hodo aji ga deru kore demo katte hodo aji ga deru
son'na anata ni akogareru aa akogareru
harukana kokyou o ato ni shite kuwa reru kakugo de tabi ni deta
ika no tamashii muda ni wa shinai
dakedomo ne hontoni ne kuwa reru koto ni naru to wa ne
kawaki monoda to yoba rete mo omae no namida o wasurenai
ika ga naku wake naikeredo aa naikeredo
abutte nobashite hikisaite kawaka seyo
abutte nobashite hikisaite kawaka seyo
ika no tamashii muda ni wa shinai
I love saki ika Kojima shokuhin koujou oo oo
¡Cuanto más mastique, más sabor obtendrá! Y cuando crees que no puede haber más, ¡aún obtienes más sabor!
Eso es lo que realmente te hace brillar, ¡y brillar es justo lo que haces!
Dejando tu ciudad natal
Oh tan atrás
Encabezando un viaje, preparado para ser comido
¡El espíritu del calamar!
No se desperdiciará en mí
Pero la verdad es que no podías haber esperado que te comieran hoy
Pueden decir que ahora estás seco
Pero nunca olvidaré tus lágrimas
Incluso aunque no debería haber forma de que un calamar pudiera llorar
¡No, no debería haber nada!
¡Cocínelo, jálelo, córtelo y séquelo ahora!
¡Cocínelo, jálelo, córtelo y séquelo ahora!
¡El espíritu del calamar!
No se desperdiciará en mí
Me encanta el calamar seco
¡De la fábrica de alimentos Kojima!
Audio[]
| No. | Soundtrack | Duración | Audio |
|---|---|---|---|
| 14 | Ika no tamashī muda ni wa shinai | 1:32 |
Video[]
イカの魂無駄にはしない～小島食品工場株式会社社歌～
TVアニメ「ゾンビランドサガ リベンジ」第1話挿入歌『イカの魂無駄にはしない～小島食品工場株式会社社歌～』／TOKYO MX、AT-Xほかにて放送中！
Kojima Food Industry Anthem - Kojima Factory employees - Full KAN - ROM - ENG Color Coded Lyrics