Brote de Sagako (サガコ アウトブレイク, Sagako autobureiku) es el brote de Maldiciones Sagako que ocurrió a mediados de los años 80, que fue tratado como corresponde por las Saga Sagako Busters.
Resumen[]
Durante los años 80, una valiente y legendaria chica comienza su legendaria historia y su muerte. «Otra historia. La misma saga por salvar».
Para un agricultor de cebollas, un día cualquiera se convierte en una batalla para salvar una saga maldita.
Brote de Saga[]
Brote de los 60[]
Hace aproximadamente una década, los padres de Tae trabajaban como folcloristas en la Universidad de Saga. Un día, su madre encontró una extraña criatura, algo que parecía un bebé. Así que criaron y estudiaron a la extraña criatura en los laboratorios de la universidad, convirtiéndola en una investigación espeluznante. Debido a esa investigación, Tae pasaba aún más tiempo sola en casa. A pesar de que Tae les pidió repetidamente que detuvieran el proyecto, continuaron investigando a esta criatura desconocida.
El primer Sagako del brote de Sagako
En el cumpleaños de Tae, varios miembros del departamento de salud llegan buscando un extraño organismo en casa de sus padres. Tae logra ocultar una foto que sus padres tenían con el bebé y evade a los trabajadores de salud, quienes, según oye, van a la universidad donde trabajan sus padres. Al darse cuenta de lo que sucede, Tae corre rápidamente a contárselo a sus padres mientras escucha más detalles sobre la investigación que están llevando a cabo.
Al llegar a la universidad, ya hay numerosos guardias intentando arrebatarle el bebé a la Sra. Yamada, quien les dice que esa criatura es solo un bebé. De repente, el bebé se transforma en una enorme Sagako con forma de araña, matando a los padres de Tae en el proceso y destruyendo las instalaciones donde se encontraban. Así nace la primera Sagako.
Mediados de los 80[]
Anna se une a las Busters
Ahora huérfana, Jofuku la acoge y la entrena para combatir estas maldiciones y evitar que se lleven la vida de más personas. Jofuku es muy sobreprotector con Tae, lo que debilita gradualmente su relación.
Años después, Tae conoce a Yuko durante una batalla en un lugar desolado de Saga. Yuko está dispuesta a ayudar a Tae a combatir estas maldiciones, y ambos estrechan lazos, llegando incluso a trabajar juntas años después de conocerse. Para mejorar la eficacia del grupo, buscan nuevos miembros junto con Hanako y logran atraer a Anna, quien apareció misteriosamente en Saga. Aunque desconocen su pasado, la nueva integrante fue un excelente apoyo para el grupo al luchar inteligentemente contra los Sagako.
Cebollas y maldiciones[]
Yuko, a punto de morir, decide encerrarse en una cebolla
Eikichi Hyodo trabaja en la granja familiar tras sufrir una lesión en el hombro que le impide jugar al béisbol y lo mantiene alejado de sus amigos. Su hermana gemela, Yuko Hyodo, lo ayuda a cosechar la cosecha familiar y le comenta la importancia de las cebollas. Yuko trabaja como exorcista para un grupo de chicas llamado Saga Sagako Busters, quienes se encargan de las maldiciones que azotan constantemente a Saga. Desafortunadamente, durante una de estas batallas, Yuko se debilita y queda sellada con una Sagako dentro de una cebolla. Ahora será el turno de su hermano menor de combatir estas maldiciones.
Eikichi sella un Sagako con un cóctel de cebollas
Tras ser secuestrado por el grupo y obligado contra su voluntad a luchar contra estas maldiciones, Eikichi adquiere gradualmente el poder “Misogi”, que le permite sellarlas correctamente. La maldición se vuelve más poderosa cada día, incrementando el poder de Sagako. Con el regreso de Jofuku al grupo, este le revela a Eikichi parte de la verdad tras Sagako. Una maldición que nació hace cientos de años como resultado de la búsqueda de la inmortalidad. Los Sagako son manifestaciones de la maldición que buscan la destrucción de Saga.
Una falsa alarma de posesión humana por parte de Sagako hace que el grupo ataque accidentalmente a Takeo Go, pensando que se trata de una de estas maldiciones. Sin embargo, no estaban tan lejos de la realidad, ya que en su escuela hay una Sagako que afecta a los estudiantes que quieren confesarse. Takeo está a punto de desistir de su intento de confesarse con Sachika, pero gracias a los esfuerzos de los Busters, logra confesarse. Esta relación daría lugar al nacimiento de Lily Hoshikawa años después.
Un hombre misterioso[]
La paz del grupo está a punto de ser perturbada por un detective de la policía de Tokio, Keiji Higashino, quien llega a Saga tras ser degradado y enviado a un lugar remoto. Conoce a Anna, una exfugitiva a quien utilizó para rastrear posibles robos en Tokio hace varios años. Aunque su encuentro es algo abrupto e inesperado, encuentra algo mejor en la “vacía” Saga.
Eikichi se enfrenta a Higashino y es golpeado
Con Higashino suelto en Saga, el grupo de Sagako Busters sabe que podría meterse en problemas con los Sagakos y afectar la operación para sellar a todos los Sagakos. Aunque deciden separarse para buscar a Higashino, la operación fracasa cuando este golpea brutalmente a Eikichi hasta dejarlo inconsciente. Keiji continúa con su plan de investigar a los Sagakos y ver qué tipo de criaturas son. Llega a la conclusión de que estos seres no son formas de vida, sino seres sobrenaturales, tal como Anna le había dicho previamente. Decide realizar una prueba lanzando un Sagako en la frontera con Fukuoka. Con este experimento, llega a la conclusión de que estos seres solo se limitan a Saga, ya que el Sagako explota poco después de salir de la frontera de la prefectura.
Keiji hace un trato con Magatsuhi, quien le ofrece cumplir un deseo a cambio de eliminar a todos los Sagakos de Saga para recuperar sus antiguos poderes. Cuando finalmente recupera su antiguo poder, destruye la casa de las Busters manifestándose en su mansión. La araña gigante que mató a los padres de Tae décadas atrás ha regresado. Higashino se acerca a Magatsuhi para que le conceda su deseo, pero ella parece no tener intención de concedérselo. Higashino la amenaza, pero Magatsuhi lo mata, ya que lo considera inútil. Tae intenta luchar contra Sagako, pero es derrotada rápidamente, no sin antes dejarla gravemente herida.
La Primera Sagako[]
Tras la manifestación de la araña gigante, no se ha reportado ningún avistamiento de Sagako. Por otro lado, los casos de mujeres desaparecidas en Saga van en aumento. Las Busters deben encontrar un hogar en la casa Hyodo mientras se recuperan.
La habitación de Magatsuhi
Las Saga Sagako Busters se recuperan y salen en busca de la escurridiza araña gigante, que desapareció tras manifestarse. Llegan a las montañas de Takeo, donde se separan para buscarla. Anna y Hanako son secuestradas por Magatsuhi al confundirla con una niña desaparecida, dejando solos a Eikichi y Tae. Acuden a la policía con Araki para obtener más detalles sobre las desapariciones; sin embargo, este se niega a ayudar si van a involucrar a Sagako en la investigación. Por su cuenta, Eikichi y Tae comienzan a investigar y se dan cuenta de que los casos de mujeres desaparecidas ocurren en lugares prósperos o turísticos, por lo que deciden tenderle una trampa a Sagako.
Para lograrlo, van al Parque de Porcelana de Arita, donde Eikichi se disfraza de mujer para atraer la atención de Sagako. Sagako muerde el anzuelo, los secuestra y los lleva al Parque de atracciones Bosque y Ardilla Pueblo de Cuentos de Hadas. Tae y Eikichi despiertan en el parque, donde ven a las mujeres secuestradas dormidas. Mientras recorren el parque, encuentran un siniestro parque infantil en la estatua de una ardilla. Allí, Tae encuentra una foto de sus padres, y es ahí donde se da cuenta de que la niña es solo otra versión de la araña Sagako.
Magatsuhi destruye los Sagakos
Eikichi le propone a Tae hablar con la Sagako, y aunque al principio se niega, dice que es algo que Yuko haría. De repente, la araña se manifiesta y los ataca a ambos. Tae se defiende de sus ataques y logra herirla, inmovilizándola por un rato. Eikichi, herido por el ataque, le habla a la Sagako sobre sus motivos, quien responde de forma ininteligible. En un último intento, se levanta y le muestra una cebolla, confundiendo y asustando a la araña, lo que hace que los ataque de nuevo. Para su sorpresa, Anna y Hanako llegan al lugar, junto con los Sagako previamente selladas de su lado. Resulta que la manta que Eikichi les había puesto las hizo eclosionar como un huevo. Ahora, es hora de la batalla final.
Tae sella a Magatsuhi dentro de sí misma. Esto pone fin al brote de Sagako
Las Busters y Sagako luchan contra la araña, que toma la forma de un corazón gigante con Magatsuhi en la cima. Por mucho daño que le inflijan, parece invencible. Los Sagako restantes son destruidos por esta nueva forma de Magatsuhi. Hanako preparó un cañón anti-arañas que la hirió, pero también afectó al equipo. Eikichi le entregó parte del poder de su Misogi a Tae, gracias a Yuko. Tae recibió el poder y le pidió a Eikichi que escalara el corazón hasta la cima. Al llegar a la cima, Tae tocó a Magatsuhi y comprendió sus motivos: era una maldición que buscaba a su madre, tal como Tae siempre había deseado con sus padres. Al comprender las razones de esta maldición, Tae decidió sacrificarse. Se perdonó y aceptó que Magatsuhi sellara la maldición dentro de su cuerpo.
Para 1994, cinco años después del brote de Sagako, ninguna Sagako había reaparecido, y Saga estaba de nuevo en paz. Tae, por otro lado, recibió la maldición y murió en el proceso. Saga se salvó de Sagako. Pero la maldición sigue vigente.
Secuelas[]
Los brotes de Sagako ocurren tres décadas antes de los eventos del anime, por lo que aún hay gente en Saga que recuerda la época en que los Sagako vagaban por la prefectura y difundían historias sobre ellos. Esto explica por qué casi todos los que ven a las chicas en estado zombi las clasifican inmediatamente como monstruos.[1] En cuanto a las diversas reacciones ante la naturaleza sobrenatural de las chicas, esto podría depender de la edad de los personajes.
Los policías y raperos, que eran jóvenes adultos, no habrían existido cuando los Sagako eran comunes, pero habrían escuchado historias de monstruos atacando a la gente en Saga. Cuando un grupo de cadáveres reanimados se mueve por la noche, su reacción natural sería asustarse.
A las mayores no les importa cuando la cabeza de Tae vuela
En el segundo episodio, el público del castillo de Saga apenas reaccionó a la caída de la cabeza de Tae, lo cual podría atribuirse a los efectos especiales. Sin embargo, dado que habrían tenido la edad suficiente para vivir en Saga cuando los Sagako eran comunes, es posible que reconocieran a Franchouchou como algo sobrenatural. Claramente, las chicas Franchouchou no eran hostiles, ya que la cabeza de Tae solo se comía a los calamares y no perseguía a los humanos. Gracias a que la actuación de Sakura y Saki los inspiró a disfrutar al máximo de sus vidas rapeando, decidieron no armar un escándalo.
Franchouchou ahuyenta accidentalmente a la gerente de Relaciones Públicas de Hisanaka
La Gerente de Relaciones Públicas de Hisanaka Farmacéutica en los baños, al igual que los ancianos, habría estado viviendo en Saga durante el manga de Gaiden. A diferencia de los ancianos, que veían a las chicas en un entorno más neutral durante una actuación, la señora de la compañía tuvo la mala suerte de verlas de noche con ellas, aparentemente actuando de forma hostil (gritándole y persiguiéndola). El hecho de que los baños fueran aparentemente el escenario anterior de un ataque de Sagako, como se muestra en el manga de Gaiden, solo habría reforzado el temor de la dama de compañía de que estos “seres” fueran claramente malévolos.
Maimai se une enérgicamente al grupo, aunque esté formado por cadáveres vivientes
Luego está Maimai, quien inmediatamente reconoce a las chicas como zombies y las acepta. Al igual que el policía, seguramente habría oído historias de monstruos sobrenaturales que rondaban Saga. A diferencia del policía, que no tenía ni idea de quiénes eran estas zombies, Maimai los reconoció como Franchouchou y, como fan suya y que asistía regularmente a sus conciertos, no les tenía miedo; además, le ayudaba no llevar gafas, así que no podía ver claramente sus formas zombies, lo que les daba un aspecto menos horrible.
Los niños piensan que Franchouchou no son zombies y que solo están disfrazados, lo que salva por poco su identidad como zombies
Finalmente, los niños del refugio no creían en absoluto que Franchouchou fuera zombies reales. Irónicamente, comparados con los personajes mayores, al ser niños pequeños, no habrían existido cuando Sagako existía en Saga, y sus familias probablemente habrían evitado contar historias sobre Sagako para no asustarlos. Al no saber que monstruos reales como los zombis podían existir fuera de la ficción, no les habrían asustado. Al igual que Maimai, se habrían acostumbrado a Franchouchou para no verlos como una amenaza. Además, la revelación del zombie ocurre durante una actuación, lo que facilita que Franchouchou la haga pasar por maquillaje de zombie.
Trivia[]
- Los brotes de Sagako se intensificaron proporcionalmente a la más conocida Saga. La burbuja económica de finales de los 80, que afectó gravemente la economía japonesa, también afectó positivamente a Saga, y dado que el poder de la maldición también depende de la prosperidad de la prefectura, con el tiempo cobró la fuerza suficiente para manifestarse físicamente.