Episode 21

""So, Kiichi. Can you tell me that you’re still not going to give up? My job is to observe the lurking rebels in Saga, as long as it ends up just being a kid’s rant, there would be no problem. But, once they’ve crossed the line...I have no other way. This country is still distorted and dangerous, and this is my only way to live. Many people can’t change choose their way of life. Answer me, Kiichi!""

"The SAGA Incident: Part Two" (佐賀事変　其ノ弐 Saga Jihen Sono Ni) is the ninth episode of the second season of Zombie Land Saga and is the twenty-first episode overall.

Synopsis (Kiichi’s Memorandum)
(Note: This is an unofficial English translation of the synopsis from the website.)

''“The time is at hand. Time to take back Saga. I wonder what kind of face she’ll greet me with after I bring it to fruition. My head was full of such foolish thoughts, while I knew nothing of the real state of affairs. This is the truth, which mustn’t be allowed to be buried in darkness. I pray that this message reaches a great many like-minded souls living in the new era.”''

― From the memorandum of a youth in the Saga Prefectural Museum of History

Plot
TBA

Characters

 * Kotaro Tatsumi (cameo)
 * Romero
 * Franchouchou
 * Sakura Minamoto (cameo)
 * Saki Nikaido (cameo)
 * Ai Mizuno (cameo)
 * Junko Konno (cameo)
 * Yugiri
 * Lily Hoshikawa (cameo)
 * Tae Yamada (cameo)
 * Momozaki Family
 * Kiichi Momozaki
 * Xu Fu
 * Shojiro Ito
 * Homeless Man (cameo)
 * Tae’s look-alike (pictured)
 * Officer Suenaga’s look-alike (non-speaking cameo)
 * Death Metal fans (non-speaking cameo)
 * Metalhead A
 * Metalhead B
 * Maimai Yuzuriha (non-speaking cameo)
 * Dorami Dance Team (non-speaking cameo)
 * Maria Amabuki
 * Migikawa
 * Sayama

Locations

 * Saga Prefecture
 * Saga Prefectural Museum of History (mentioned)
 * Nakayanagi Photo Studio
 * Jofuku’s Bar (cameo)
 * Nagasaki Prefecture
 * Nagasaki Highway (mentioned)
 * Mitsuse Pass (mentioned)
 * Hakata (mentioned)
 * Tawarazaka (mentioned)

Songs

 * ”Saga Jihen”

Instrumentals

 * TBA

Trivia

 * This is the first time an episode followed by a Yugiri-centric episode continues where the previous episode has left off.
 * This is the first episode to have blood shown onscreen.
 * This is the first time the song “Saga Jihen” is introduced in the series ever since it first premiered in 2019 as just the music video on YouTube.
 * Xu Fu is revealed to have kept the group picture of Kiichi, Ito and Yugiri. It can be seen sitting on the shelf in his bar.

Dub Differences

 * TBA

Cultural References

 * The statues of the three monkeys that appear during the Saga Jihen sequence is a direct reference to the Three Monkeys of Evil which represent: Hear No Evil, See No Evil and Speak No Evil.

Continuity

 * This episode picks up immediately after where the previous episode left off.
 * This is the fifth episode to not have the word “Saga” at the end of the title. Instead, it is put somewhere upfront.
 * This is the second episode to center around Yugiri.
 * This is the second episode to not have an entry from Kotaro’s diary to act as the episode synopsis.
 * It is also the second episode to have one of Kiichi’s memorandum act as the synopsis, instead.
 * Kiichi’s men recall the war that involved Saga, which took place eight years prior.
 * Yugiri, once again, slaps some sense into another person she cares about. In this case, she does this to Kiichi after he starts to give up hope on his dream of saving Saga.
 * Yugiri’s red comb gifted to her by Kiichi makes another appearance.
 * Xu Fu recalls Franchouchou incorrectly again. This time, as “Sagan Tosu”.
 * Kotaro yells his signature “Go, go, go, go, go, go!” catchphrase from season one.

Errors

 * TBA